Publicado el

¿Por qué si los gatos suenan igual en todo el mundo, en español dicen “miau” y en inglés dicen “meow”?

¿Sabías que en Inglaterra los gatos dicen “meow” en lugar de “miau” y en Francia los perros dicen “oaf” en lugar de “guau”? Aunque los sonidos que emiten nuestros fieles compañeros son universales, las onomatopeyas utilizadas para describirlos varían de un idioma a otro.

Un estudio creativo (NeoMam Studios) ha creado un mapa de ladridos y un mapa de maullidos que recogen las onomatopeyas con las que los diferentes países del mundo imitamos los sonidos emitidos por nuestros perros y gatos respectivamente.

Mapa de ladridos en el mundo. Fuente: NeoMam Studios.

Tras analizar ambos mapas concluyen que:

  • Existen al más de 40 formas de interpretar el ladrido de los perros.
  • En 13 países de habla inglesa, los perros hacen woof, woof.
  • Existen 22 países donde los perros hacen hau hau, o how how.
  • En la mayoría de los países los gatos maúllan comenzando por la letra m, como meow o miau.
Mapa de maullidos del mundo. Fuente: NeoMam Studios.